[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
Skåne Sjælland Linux User Group - http://www.sslug.dk Home   Subscribe   Mail Archive   Forum   Calendar   Search
MhonArc Date: [Date Prev] [Date Index] [Date Next]   Thread: [Date Prev] [Thread Index] [Date Next]   MhonArc
 

Re: [MISC] [TOT] Teknisk engelsk -Tak!



Tue, 13 Jan 2004 15:55:56 +0000 (UTC), Mads Sejersen <sslug@sslug> skrev:

In article <sslug@sslug>, Michael Schmidt wrote:
Hej
Ved det er "Totaly Of Topic", men er ved at være desperat...
Er der nogen der ved hvad det engelske ord for "kærvanviser" er?
Altså det begreb i materialeteknologien, der ligger til grund for at en
højglanspoleret trækprøve bryder senere end en uden forarbejdet overflade.

Jeg ved ikke engang hvad det betyder på dansk, men ordbogen.com siger


kærvanviser - stress riser; stress raiser; stress raising notch.

Er det det du leder efter?
Det tror jeg faktisk.
Har siddet og bladret mine gamle lærebøger igennem og er selv lige stødt på "stress raiser".
Erinder dog ikke at det var den betegnelse vi brugte i undervisningen, men hva'? det går vel an hvis det findes i en ordbog. ;)


Tusind tak!


-- Med venlig hilsen /Zmit/ RLU # 314205


 
Home   Subscribe   Mail Archive   Index   Calendar   Search

 
 
Questions about the web-pages to <www_admin>. Last modified 2005-08-10, 19:41 CEST [an error occurred while processing this directive]
This page is maintained by [an error occurred while processing this directive]MHonArc [an error occurred while processing this directive] # [an error occurred while processing this directive] *